From ESG metrics to meaningful insights